Friday May 25, from 7pm to 2am
Théâtre d’Aujourd’hui
PME-ART
::: Performance | 7 h | In French & in English
+
Dean Baldwin
::: Installation | Food | Drinks

Saturday May 26, between 1pm and 4pm
Usine C – Hall d’entrée
Jess Dobkin
::: Performance | 3 hours | Audience may roam | Wheelchair and stroller accessible
Saturday May 26, at 5pm
Sunday May 27, at 1pm
Usine C
Line Nault
::: Installation | Performance | 60 minutes | Audience may roam
Saturday May 26 + Sunday May 27, at 10pm
Théâtre d’Aujourd’hui
George Stamos
::: Dance | Performance | 60 minutes | WARNING : may contain nuts
+
Nadège Grebmeier Forget
::: Performance | 30 minutes

May 4 to 27
Vernissage : May 5, at 5pm
articule
Tim Dallett et Adam Kelly
Free
Sunday May 27 in the morning, at 10am
Monday May 28 at night, at 10pm
Tuesday May 29 in the evening, at 5pm
Théâtre d’Aujourd’hui | Salle Jean-Claude-Germain
Massimo Guerrera (Québec) / Gérald Kurdian (France)
May 29* + Thursday May 30 | 10 pm
Théâtre d’Aujourd’hui
Raphaëlle Perreault
::: Dance | 13 min
Groupe Bec-de-Lièvre
::: Music | Performance | Theatre | Workshop | 45 min | In French

May 31* + June 1 | 7 pm
Théâtre d’Aujourd’hui
Amélie Rajotte
::: Dance | 30 min
Terre des Hommes
::: Theatre | First completed step of the creating process | 70 min | In French

May 30 + May 31 at 9 pm
Aux Écuries
Les Petites Cellules Chaudes
::: Theatre | Performance | Workshop | 75 minutes | 18+
June 1 at 6 pm
June 2 at 4 pm
Agora de la danse – Laboratoire
Small Wooden Shoe
::: Theatre | 60 min
June 1 + June 2 | 9:30 pm
Agora de la danse
Jana Jevtovic
::: Dance | 30 min
Catherine Gaudet
::: Dance | 65 min

June 2 + June 3 at 6 pm
Théâtre d’Aujourd’hui
Hôtel-Motel | Orange Noyée
::: Theatre | Workshop | 60 min | In French

After the performance, a selection of secret ingredients will await the artist and the animator of the evening – Peter Stamer, a dramaturg from Berlin - with which they will prepare a snack while discussing the artist's work. They will then share their culinary creation with the audience whom they'll invite to participate to the discussion
This activity invites three preselected members of the audience to get on stage after the show and impersonate its creator. The true creator then acts as an animator and asks a series of questions to the participants, who must answer as though they were the artist, thus highlighting the possible perceptions and interpretations of the performance. Inspiration: http://www.everybodystoolbox.net/