{"id":4094,"date":"2021-04-05T10:35:23","date_gmt":"2021-04-05T14:35:23","guid":{"rendered":"https:\/\/offta.com\/evenement2021\/sonia-bustos\/"},"modified":"2021-06-02T13:11:22","modified_gmt":"2021-06-02T17:11:22","slug":"sonia-bustos","status":"publish","type":"evenement2021","link":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/","title":{"rendered":"Sonia Bustos"},"content":{"rendered":"\n<div  style='height:40px' class='hr hr-invisible  av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-1  el_after_av_codeblock  el_before_av_one_half '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_one_half  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><h1 class=\"offtaevent-title\"><strong>Luz : Terre<\/strong><\/h1>\n<p class=\"offtaevent-artist\">Sonia Bustos<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  av-hide-on-mobile  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-4  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  \" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p><a class=\"offtaevent-return\" href=\"https:\/\/offta.com\/index.php\/programme\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-271\" src=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X.png\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"99\" srcset=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X.png 100w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X-80x80.png 80w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/closing-X-36x36.png 36w\" sizes=\"(max-width: 100px) 100vw, 100px\" \/><\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-6  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><div class=\"offtaevent-bouton-achat-wrapper\"><a class=\"offtaevent-bouton-achat\" href=\"https:\/\/app.simplyk.io\/en\/ticketing\/17502736-9594-4259-9356-0a85166beb56\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Get your pass<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-8  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div   class='hr hr-default  av-desktop-hide av-medium-hide av-small-hide av-mini-hide  avia-builder-el-9  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-equal-height-column-flextable -flextable' ><div class=\"flex_column av_one_half  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top first  avia-builder-el-10  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='padding:0px 0px 0px 0px ; border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><header class=\"home-presentation-splash\">\n                <div class=\"home-presentation-video-container\">\n                    <video class=\"home-presentation-video\" poster=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg\"  webkit-playsinline=\"true\" playsinline=\"true\">\n                        <source type=\"video\/mp4\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/external\/545641460.hd.mp4?s=c0e58206c005c0da56964a02caa726f9a31061a1&amp;profile_id=174\">\n                    <\/video>\n                    <div class=\"controls-container\">\n                        <div class=\"play-pause\">\n                            <div class=\"home-presentation-video-btn home-presentation-video-btn-lecture splash-hidden\">Play<\/div>\n                            <div class=\"home-presentation-video-btn home-presentation-video-btn-pause pause-hidden\">Pause<\/div>\n                        <\/div>\n                        <div id=\"son\" class=\"home-presentation-video-btn home-presentation-video-btn-son\"><\/div>\n                    <\/div>\n                <\/div>\n            <\/header>\n<\/div><\/section><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  no_margin flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding   avia-builder-el-12  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  offtaevent-description-column column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p class=\"offtaevent-description\"><span style=\"font-weight: 400;\">How can we mend our bodies after having lived through fear and sadness? After denouncing and fighting against abuse, how can we turn that pain into light? <em>Luz : Terre<\/em> is a collective mending act in which the healing words of Mexican women resonate through the hands of six embroiderers to sow new hope. This project is part of the <em>LUZ<\/em> (<em><em><em>Dentelle, Echo, Terre<\/em><\/em><\/em>), which aims to connect plural communities by inhabiting various spaces. <\/span><\/p>\n<p class=\"offtaevent-description\"><span style=\"font-weight: 400;\">An excerpt of this project will be presented at the OFFTA, which proposes the active participation of six people (embroiderers) who identifying themselves as women or belonging to gender minorities.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"offtaevent-description\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonia Bustos. Mexican-born performer and creator, she is deeply interested in socio-political engagement as well as the recognition accorded to the performer&#8217;s creative work. Her artistic research is focused on women\u2019s issues, Latin America\u2019s third root *, memory, theatricality and the relationship between the performer and the audience.<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\">\n<ul>*The third root is a reference to the acknowledgement of the sociocultural presence and contribution of African descent communities in Latin America; communities who arrived as slaves and who live in relative invisibility still today.<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<div class=\"flex_column av_one_half  no_margin flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  el_before_av_one_fourth  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_fourth  no_margin flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_one_fourth  offtaevent-description-column column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p class=\"offtaevent-information\"><em>Ideation, choreography and performance<\/em><br \/>\nSonia Bustos<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Dramaturgy<\/em><br \/>\nYohayna Hern\u00e1ndez<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Sound artist<\/em><br \/>\nMoe Clark<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Technical direction<\/em><br \/>\nCatherine FP<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Photo<\/em><br \/>\nVanessa Fortin<\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class=\"flex_column av_one_fourth  no_margin flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-17  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_full  offtaevent-description-column column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><section class=\"av_textblock_section \"  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock  '   itemprop=\"text\" ><p class=\"offtaevent-information\"><em>With the support of<\/em><br \/>\nConseil des arts du Canada<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Creation residencies<\/em><br \/>\nMaison de la Culture Rosemont-Petite-Patrie + Maisons de la Culture Plateau-Mont-Royal + CCOV (Centre de cr\u00e9ation O Vertigo)<\/p>\n<p class=\"offtaevent-information\"><em>Luz : Dentelle<\/em> will be presented at Tangente in November 2021<\/p>\n<p><br class=\"avia-permanent-lb\" \/><a href=\"http:\/\/www.soniabustos.com\/\">soniabustos.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/soniaolivia.b\/?hl=fr-ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">instagram<\/a><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-19  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div   class='hr hr-default   avia-builder-el-20  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-21  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><div class='avia-data-table-wrap avia_responsive_table'><table  class='avia-table avia-data-table avia-table-1  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling  offta-event-dates avia_pricing_minimal '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Table\" ><tbody><tr class=''><td class=''>06.06<\/td><td class=''>2pm<\/td><td class=''>Online Broadcasting<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/div><style type='text\/css'><\/style><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding   avia-builder-el-23  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='border-radius:0px; '><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-24  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div  style='height:50px' class='hr hr-invisible   avia-builder-el-25  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n<div class=\"flex_column av_one_full  flex_column_div av-zero-column-padding first  avia-builder-el-26  el_after_av_one_full  avia-builder-el-last  column-top-margin\" style='margin-top:0px; margin-bottom:0px; border-radius:0px; '><div   class='hr hr-default   avia-builder-el-27  avia-builder-el-no-sibling '><span class='hr-inner ' ><span class='hr-inner-style'><\/span><\/span><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":3917,"template":"","yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v16.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Sonia Bustos | OFFTA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sonia Bustos | OFFTA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFFTA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-02T17:11:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"800\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@offta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#organization\",\"name\":\"OFFTA\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/offtamtl\/\",\"https:\/\/twitter.com\/offta\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png\",\"width\":282,\"height\":114,\"caption\":\"OFFTA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/\",\"name\":\"OFFTA\",\"description\":\"Festival d'arts vivants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/offta.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800,\"caption\":\"Sonia Bustos - Luz Terre\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/\",\"name\":\"Sonia Bustos | OFFTA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2021-04-05T14:35:23+00:00\",\"dateModified\":\"2021-06-02T17:11:22+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/offta.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sonia Bustos\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sonia Bustos | OFFTA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Sonia Bustos | OFFTA","og_url":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/","og_site_name":"OFFTA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl","article_modified_time":"2021-06-02T17:11:22+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":800,"url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg","path":"\/home\/offta\/domains\/offta.com\/public_html\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg","size":"full","id":3917,"alt":"Sonia Bustos - Luz Terre","pixels":960000,"type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@offta","twitter_misc":{"Est. reading time":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/offta.com\/#organization","name":"OFFTA","url":"https:\/\/offta.com\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl","https:\/\/www.instagram.com\/offtamtl\/","https:\/\/twitter.com\/offta"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/offta.com\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png","contentUrl":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png","width":282,"height":114,"caption":"OFFTA"},"image":{"@id":"https:\/\/offta.com\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/offta.com\/#website","url":"https:\/\/offta.com\/","name":"OFFTA","description":"Festival d'arts vivants","publisher":{"@id":"https:\/\/offta.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/offta.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg","contentUrl":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/LuzTerre_Photo_Site-Internet.jpg","width":1200,"height":800,"caption":"Sonia Bustos - Luz Terre"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#webpage","url":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/","name":"Sonia Bustos | OFFTA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/offta.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#primaryimage"},"datePublished":"2021-04-05T14:35:23+00:00","dateModified":"2021-06-02T17:11:22+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2021\/sonia-bustos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/offta.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sonia Bustos"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement2021\/4094"}],"collection":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement2021"}],"about":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement2021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4094"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}