{"id":5103,"date":"2022-03-18T10:27:33","date_gmt":"2022-03-18T14:27:33","guid":{"rendered":"https:\/\/offta.com\/?post_type=evenement2022&#038;p=5103"},"modified":"2022-05-17T15:16:33","modified_gmt":"2022-05-17T19:16:33","slug":"manual","status":"publish","type":"evenement2022","link":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/","title":{"rendered":"MANUAL"},"content":{"rendered":"\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-134bwu7-1ace9181b964333418a6368577a0d27d\">\n#top .hr.hr-invisible.av-134bwu7-1ace9181b964333418a6368577a0d27d{\nheight:40px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-134bwu7-1ace9181b964333418a6368577a0d27d hr-invisible  avia-builder-el-1  el_after_av_codeblock  el_before_av_four_fifth  offtaevent-top-space'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-11rul1r-6c7c9cb857b2c3fa70b86297677656c7\">\n.flex_column.av-11rul1r-6c7c9cb857b2c3fa70b86297677656c7{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-11rul1r-6c7c9cb857b2c3fa70b86297677656c7 av_four_fifth  avia-builder-el-2  el_after_av_hr  el_before_av_one_fifth  first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><section  class='av_textblock_section av-zpim67-4d45badb693b2a39e47c314ab738bc7c'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1 class=\"offtaevent-title\">MANUAL<\/h1>\n<div class=\"offtaevent-artist\">Adam Kinner + Christopher Willes<\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-xwlq33-93b308562963c74ac0c046d4646cde4e\">\n.flex_column.av-xwlq33-93b308562963c74ac0c046d4646cde4e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-xwlq33-93b308562963c74ac0c046d4646cde4e av_one_fifth  avia-builder-el-4  el_after_av_four_fifth  el_before_av_one_full  flex_column_div av-hide-on-mobile av-zero-column-padding '   ><section  class='av_textblock_section av-vot7lb-a581905a20302f91e54960928a967701'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div><a class=\"offtaevent-return\" href=\"https:\/\/offta.com\/index.php\/programme\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5095\" src=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/offta-x-close_1.png\" alt=\"\" width=\"54\" height=\"55\" srcset=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/offta-x-close_1.png 54w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/offta-x-close_1-36x36.png 36w\" sizes=\"(max-width: 54px) 100vw, 54px\" \/><\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-v87fj3-6607e00356cb14e31f4d7b21070e3f0e\">\n#top .flex_column.av-v87fj3-6607e00356cb14e31f4d7b21070e3f0e{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-v87fj3-6607e00356cb14e31f4d7b21070e3f0e{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-v87fj3-6607e00356cb14e31f4d7b21070e3f0e{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-v87fj3-6607e00356cb14e31f4d7b21070e3f0e av_one_full  avia-builder-el-6  el_after_av_one_fifth  el_before_av_one_half  first flex_column_div av-zero-column-padding column-top-margin'   ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-svjt0v-f1a57353ad550814aa56b83a4e7b40db\">\n.avia-image-container.av-svjt0v-f1a57353ad550814aa56b83a4e7b40db .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-svjt0v-f1a57353ad550814aa56b83a4e7b40db av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-7  avia-builder-el-no-sibling  offtaevent-image av-has-copyright av-copyright-always'  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" class='wp-image-5114 avia-img-lazy-loading-not-5114 avia_image' src=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg\" alt='' title='Adam-Kinner_MANUAL'  height=\"1276\" width=\"1920\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg 1920w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL-300x199.jpg 300w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL-1030x685.jpg 1030w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL-768x510.jpg 768w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL-1536x1021.jpg 1536w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL-1500x997.jpg 1500w, https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL-705x469.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/><\/div><small class=\"avia-copyright\">\u00a9Adam Kinner, Christopher Willes<\/small><\/div><\/div><\/div>\n<div class='flex_column_table av-r1poy7-7c1c92a290b6aaebf39e5acaa14b562b sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-r1poy7-7c1c92a290b6aaebf39e5acaa14b562b\">\n.flex_column.av-r1poy7-7c1c92a290b6aaebf39e5acaa14b562b{\nwidth:49.5%;\nmargin-left:0;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-r1poy7-7c1c92a290b6aaebf39e5acaa14b562b .av-flex-placeholder{\nwidth:1%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-r1poy7-7c1c92a290b6aaebf39e5acaa14b562b av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  ls-font-20 first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding column-top-margin'   ><p><section  class='av_textblock_section av-l1zt810m-521694438d9566b68ca1f3c7aca553e4'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock ls-font-20'  itemprop=\"text\" ><p>MANUAL<br \/>\nAdam Kinner + Christopher Willes<br \/>\n03.06 \u2013 05.06<br \/>\n40 min<br \/>\nConcordia University, Webster Library<\/p>\n<p><span class=\"ls-font-12\">*This is an intimate experience that occurs at specific times. Details will be sent to you with your reservation.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-nzw2pb-a887841aaefa1eb82e5688196a378607'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div class=\"offtaevent-bouton-achat-wrapper\"><a class=\"offtaevent-bouton-achat\" href=\"https:\/\/lepointdevente.com\/billets\/passes-offta22\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">OFFTA Pass<\/a><\/div>\n<\/div><\/section><\/p><\/div>\n<div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-n2885r-bf98c5d52b068a9ec009f26e65a971c2\">\n.flex_column.av-n2885r-bf98c5d52b068a9ec009f26e65a971c2{\nwidth:49.5%;\nmargin-left:0;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-n2885r-bf98c5d52b068a9ec009f26e65a971c2 .av-flex-placeholder{\nwidth:1%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-n2885r-bf98c5d52b068a9ec009f26e65a971c2 av_one_half  avia-builder-el-11  el_after_av_one_half  el_before_av_section  avia-builder-el-last  offtaevent-description-column ls-font-20 flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top av-zero-column-padding column-top-margin'   ><p><section  class='av_textblock_section av-l1zt8yhq-2b9147ef3a559eb748d895796568400b'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock ls-font-20'  itemprop=\"text\" ><p><em>Manual<\/em> is a one-on-one performance that delves into the sensory and social life of sounds and printed images. Staged covertly in a library, this piece invites viewers to work with a guide to enact a series of tiny actions together \u2013 working a collection of disparate materials into a manual for slowing down. They look at and listen to books. Fragments of images, texts, and sound recordings blur into one another. A web of reflections emerges around the act of listening and the intimacy of reading with another person. With <em>Manual<\/em>, Kinner and Willes stage a quiet meditation on the book as a vector of shared attention.<\/p>\n<\/div><\/section><br \/>\n<div  class='hr av-lf60y7-bd26bb5389aed3ff064deac525838621 hr-default  avia-builder-el-13  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  offtaevent-bio-separateur'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-l1zt986i-5a558b1206f681e83c33307d057d45a3'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock ls-font-20'  itemprop=\"text\" ><p>Adam Kinner + Christopher Willes<br \/>\nAdam Kinner and Christopher Willes make performance projects that evoke an unusual attention to the ordinary in the fraught context of public spaces. Their collaborations often stem from an interest in the sensorial intelligence of sound, audience positionality, and the aesthetic and political possibilities that participatory performance frameworks sometimes unearth. They both have been active in the music and contemporary dance milieux over the past decade. Their previous project, <em>Listening Choir<\/em>, was shown around Canada and the United Kingdom.<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 -->\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='av_section_1'  class='avia-section av-j567in-2c3335764fc86b585bbc537f384a81a0 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-15  el_after_av_one_half  el_before_av_one_fourth  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5103'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-hao38v-9adfcdb9ebe67e2a0d7e46ec767342d3\">\n#top .flex_column.av-hao38v-9adfcdb9ebe67e2a0d7e46ec767342d3{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-hao38v-9adfcdb9ebe67e2a0d7e46ec767342d3{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_column.av-hao38v-9adfcdb9ebe67e2a0d7e46ec767342d3{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-hao38v-9adfcdb9ebe67e2a0d7e46ec767342d3 av_one_full  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling  offtaevent-video-container ls-font-20 invalid-custom-class-found first flex_column_div av-zero-column-padding '   id=\"off-video\"  ><p><div  class='avia-video av-feh3m7-72dcce230e98b3c439ecca4c8b8d0f63 avia-video-16-9 offtaevent-video av-no-preview-image avia-video-load-always av-lazyload-immediate av-lazyload-video-embed'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/vimeo.com\/701650003\/8d778c091b'><script type='text\/html' class='av-video-tmpl'><div class='avia-iframe-wrap'><iframe title=\"OFFTA 2022 | Manual\" src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/701650003?h=8d778c091b&amp;dnt=1&amp;app_id=122963&autoplay=0&loop=0&controls=1&muted=0\" width=\"1500\" height=\"844\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/script><div class='av-click-to-play-overlay'><div class=\"avia_playpause_icon\"><\/div><\/div><\/div><br \/>\n<section  class='av_textblock_section av-e27hlr-fad91e8d79b3e77984596fe68f24c629'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>MANUAL, Adam Kinner + Christopher Willes \u2014 OFFTA 2022<br \/>\nPerformance<\/p>\n<\/div><\/section><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_1'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-5103'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cr8ten-e916917df61f59ab1da4a17452cd2794\">\n.flex_column.av-cr8ten-e916917df61f59ab1da4a17452cd2794{\nwidth:24.25%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-cr8ten-e916917df61f59ab1da4a17452cd2794 av_one_fourth  avia-builder-el-19  el_after_av_section  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  offtaevent-credit-column ls-font-20 first flex_column_div av-zero-column-padding '   ><section  class='av_textblock_section av-l1ztadne-1fc88d05217fdd12d13594efd5e5c763'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>Creation<\/em><br \/>\nAdam Kinner<br \/>\nChristopher Willes<\/p>\n<p><em>Dramaturgy<\/em><br \/>\nHanna Sybille M\u00fcller<\/p>\n<p><em>Performance<\/em><br \/>\nAdam Kinner<br \/>\nHanna Sybille M\u00fcller<br \/>\nChristopher Willes<\/p>\n<p><em><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">With<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">sound<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">contributions<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">from<\/span><\/em><span class=\"NormalTextRun SCXW18405639 BCX0\"><br \/>\nMichael <\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Davidson<br \/>\n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW18405639 BCX0\">Colin Fisher<br \/>\nThomas <\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Gill<br \/>\n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW18405639 BCX0\">Terri <\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Hron<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW18405639 BCX0\"><br \/>\n<\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Philippe<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Lauzier<br \/>\n<\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Germaine<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Liu<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW18405639 BCX0\"><br \/>\n<\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Philippe<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Melanson<br \/>\n<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW18405639 BCX0\">Karen <\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Ng<br \/>\n<\/span><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Felicity<\/span><span class=\"NormalTextRun SCXW18405639 BCX0\"> Williams<\/span><\/p>\n<p><em><span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Production<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">assistance<\/span><\/em><br \/>\n<span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Akash<\/span> <span class=\"SpellingError SCXW18405639 BCX0\">Bansal<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/p>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-aegwkv-3207b84307545ebd7b275324c08a5eb9\">\n.flex_column.av-aegwkv-3207b84307545ebd7b275324c08a5eb9{\nwidth:24.25%;\nmargin-left:1%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-aegwkv-3207b84307545ebd7b275324c08a5eb9 av_one_fourth  avia-builder-el-21  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  offtaevent-credit-column ls-font-20 flex_column_div av-zero-column-padding '   ><section  class='av_textblock_section av-l1ztb0bu-66ce176d24b1a8967e9aa969b629ed51'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><em>With the support of<\/em><br \/>\nConseil des arts du Canada<br \/>\nConseil des arts et des lettres du Qu\u00e9bec<br \/>\nOntario Arts Council<br \/>\nFestival TransAm\u00e9riques<\/p>\n<p><em>Creation residencies<\/em><br \/>\nTake Me Somewhere (Glasgow)<br \/>\nLA SERRE \u2013 arts vivants<\/p>\n<\/div><\/section><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-9s5d3z-b70f616317e6fb44d2a420be96081cd4\">\n.flex_column.av-9s5d3z-b70f616317e6fb44d2a420be96081cd4{\nwidth:49.5%;\nmargin-left:1%;\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\n-webkit-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n-moz-border-radius:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-9s5d3z-b70f616317e6fb44d2a420be96081cd4 av_one_half  avia-builder-el-23  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_half  flex_column_div av-zero-column-padding '   ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-7c5xbz-c9a4f2d635efb9e7f63af809bfacbf84\">\n.flex_column.av-7c5xbz-c9a4f2d635efb9e7f63af809bfacbf84{\nwidth:49.5%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-7c5xbz-c9a4f2d635efb9e7f63af809bfacbf84 av_one_half  avia-builder-el-24  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  first flex_column_div column-top-margin'   ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-3n6z33-bcfbd84e7b2ee8cf2f779bd8024f64de\">\n.flex_column.av-3n6z33-bcfbd84e7b2ee8cf2f779bd8024f64de{\nwidth:49.5%;\nmargin-left:1%;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_column av-3n6z33-bcfbd84e7b2ee8cf2f779bd8024f64de av_one_half  avia-builder-el-26  el_after_av_one_half  el_before_av_hr  flex_column_div column-top-margin'   ><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-37u7e7-7e165a690cd7498185e6ca121e07f21f\">\n#top .hr.hr-invisible.av-37u7e7-7e165a690cd7498185e6ca121e07f21f{\nheight:170px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-37u7e7-7e165a690cd7498185e6ca121e07f21f hr-invisible  avia-builder-el-27  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  offta-bottom-space'><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"featured_media":5114,"template":"","meta":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v18.5.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MANUAL | OFFTA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MANUAL | OFFTA\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OFFTA\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-17T19:16:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1276\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@offta\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/#organization\",\"name\":\"OFFTA\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/en\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl\",\"https:\/\/www.instagram.com\/offtamtl\/\",\"https:\/\/twitter.com\/offta\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/#logo\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png\",\"width\":282,\"height\":114,\"caption\":\"OFFTA\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/#logo\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/en\/\",\"name\":\"OFFTA\",\"description\":\"Festival d&#039;arts vivants\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/offta.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1276},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/\",\"name\":\"MANUAL | OFFTA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2022-03-18T14:27:33+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-17T19:16:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/offta.com\/en\/home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"MANUAL\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MANUAL | OFFTA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MANUAL | OFFTA","og_url":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/","og_site_name":"OFFTA","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl","article_modified_time":"2022-05-17T19:16:33+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1276,"url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@offta","twitter_misc":{"Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/#organization","name":"OFFTA","url":"https:\/\/offta.com\/en\/","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/offtamtl","https:\/\/www.instagram.com\/offtamtl\/","https:\/\/twitter.com\/offta"],"logo":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/#logo","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png","contentUrl":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2019\/04\/offta.png","width":282,"height":114,"caption":"OFFTA"},"image":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/#logo"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/#website","url":"https:\/\/offta.com\/en\/","name":"OFFTA","description":"Festival d&#039;arts vivants","publisher":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/offta.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#primaryimage","inLanguage":"en-US","url":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg","contentUrl":"https:\/\/offta.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/Adam-Kinner_MANUAL.jpg","width":1920,"height":1276},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#webpage","url":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/","name":"MANUAL | OFFTA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#primaryimage"},"datePublished":"2022-03-18T14:27:33+00:00","dateModified":"2022-05-17T19:16:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/offta.com\/en\/evenement2022\/manual\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/offta.com\/en\/home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"MANUAL"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement2022\/5103"}],"collection":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evenement2022"}],"about":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evenement2022"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/offta.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}